I wrote some new tools!
From left to right…
My Unity component saves a text string and ID to a file.
The file is saved as XML which can be opened in Notepad++.
I wrote scripts that import (and export) the XML data into a pleasantly readable (and editable) spreadsheet!